A função italiana de Seth Green foi cortada substancialmente no último minuto, eis o porquê

Destaques

• O papel de Seth Green em ‘The Italian Job’ foi reduzido durante a produção, pois ele foi cortado de uma das melhores sequências do filme.
• Green se relacionou bem com seus co-estrelas Jason Statham e Ed Norton.
• Apesar de não aparecer ao volante no filme, Green teve que fazer cursos de dublê com o resto do elenco.

Aspirantes a atores e escritores de todos os lugares provavelmente fariam qualquer coisa para ter a carreira de Seth Green. Dado que ele não é um nome tão reconhecível como Brad Pitt, é fácil esquecer o quão prolífico Green tem sido. Mas sua habilidade cômica na franquia Austin Powers, dublagem em Family Guy e ser o cérebro por trás do maravilhosamente demente Robot Chicken prova que suas contribuições não devem ser esquecidas.

The Italian Job é mais uma prova do poder estelar de Green. O ano era 2003 e Green havia acabado de lançar vários sucessos, como interpretar Scott Evil na amada paródia de James Bond e atuar no filme repleto de estrelas Rat Race. Isso fez dele uma escolha óbvia para o remake de F. Gary Gray do filme de 1969, estrelado por Mark Wahlberg.

Embora Green tenha tido a oportunidade de trabalhar com alguns dos rostos mais famosos da indústria (especialmente no que diz respeito a 2003), sua experiência no filme não foi tão otimista quanto parecia….

O trabalho italiano foi baseado em uma história verdadeira?

Seth Green estava em alta em sua carreira quando foi convidado para interpretar Lyle em The Italian Job, de 2003. Claramente, o diretor F. Gary Gray percebeu que ele seria uma adição bem-vinda ao elenco que incluía Jason Statham, Charlize Theron, Donald Sutherland, Mos Def, Mark Wahlberg e Edward Norton.

Via: IMDb

Além do fato de o filme do assalto ter um elenco de estrelas, Green estava interessado em interpretar o gênio da tecnologia obcecado por mulheres que foi o verdadeiro inventor do Napster.

Eu gostei desse cara. Eu tinha feito um monte de coisas assim, o cara na van, o especialista em tecnologia. Eu estudei o jargão tecnológico da mesma forma que as pessoas estudavam Shakespeare, de modo que ele sai da sua língua como se fosse algo em que você pensou organicamente, explicou Seth Green durante uma entrevista sobre The Italian Job with Vulture .

Para mim, o mais importante foi que ele tinha que ser capaz de conviver com uma equipe de classe mundial. Isso não significava que ele era legal, apenas significava que ele poderia se encaixar nesse grupo sem parecer um dedão chato.

Via: Instar

Muito poucos aspectos do remake de The Italian Job foram baseados na realidade. Incluindo grande parte do enredo do Napster, que contou com uma participação especial de Shawn Fanning. No entanto, todo o resto era completamente fictício, assim como o filme original em que o filme foi baseado.

Shawn foi super legal. Todas as suas intenções ao criar essa plataforma eram bastante altruístas, apesar do fato de que você poderia compartilhar música, potencialmente, ilegalmente, do Green to Vulture.

Tipo, ajudou a redigir leis a respeito de como os artistas coletam royalties sobre vendas e peças. Mas eu simplesmente pensei que era hilário. Adorei o fato de Lyle ter esse nível de mesquinhez. Mas eu enraizei isso na ideia de que toda essa turma é super legal, e ele realmente se sente como uma criança entre eles, então foi bom tê-lo sendo infantil e exigindo um pouco de respeito, ou pelo menos reconhecimento, por seu papel.

Seth Green se deu bem com o elenco do trabalho italiano?

Como todos os grandes filmes de assalto, como Ocean’s 11 e The Man Who Would Be King, The Italian Job tem um elenco tremendo. Como fez ao fazer Rat Race e Austin Powers, Seth Green desfrutou da companhia de alguns dos talentos mais consagrados de Hollywood.

Talvez Rat Race tenha sido o elenco mais estrelado de Green, pois incluía Cuba Gooding Jr., Rowan Atkinson, Whoopi Goldberg, Amy Smart, Breckin Meyer, Jon Lovitz, Kathy Najimy, John Cleese, Kathy Bates, Wayne Knight e o vocalista principal. de Smash Mouth Steve Harwell, que tragicamente perdeu a vida em 4 de setembro de 2023. Mas The Italian Job compete facilmente com ele em termos de elenco.

Afinal, seu elenco de primeira linha incluía Charlize Theron, Mark Wahlberg, Donald Sutherland, Edward Norton e Jason Statham.

Via: IMDb

Durante sua entrevista ao Vulture sobre The Italian Job, Seth Green elogiou a diretora de elenco Sheila Jaffe por sua contribuição para o filme.

É um ótimo elenco. Sheila Jaffe também escalou Entourage, e ela era alguém que eu li dezenas de vezes. Essa era a intenção dela, tipo, ‘E quanto a Mos Def? E esse cara? Ele está apenas começando a estourar.’ E enquanto estávamos filmando o filme, Charlize e eu assistimos ao documentário de Aileen Wuornos [The Selling of a Serial Killer], e ela me contou como estava fascinada por aquele projeto; isso foi antes de ela tirar o Monster do chão, disse Seth Green ao Vulture.

Via: Slash Film

Green continuou dizendo: Eu definitivamente estava ciente de como esse elenco era bom logo nos primeiros dias de trabalho conjunto. Todo mundo estava lá para isso, colocando tudo nisso. Foi muito divertido. Eu sempre levava um kit de gamão para o set, porque esse pessoal gosta de jogos bem rápidos e isso traz à tona a competitividade de todo mundo. Você provavelmente já sabe disso, mas Charlize é absurdamente competitiva.

Durante sua entrevista com o Vulture, Seth Green revelou que ele, Ed Norton e Jason Statham se davam melhor. Ele se lembrou de uma noite agitada na Itália, onde os três ficaram bebendo e fumando durante a maior parte da noite e trocando bebidas alcoólicas.

Seth Green foi cortado de parte do trabalho italiano

Seth Green provavelmente não ficou surpreso com o fato de seu papel em The Italian Job ter sido reduzido no set. Afinal, filmes como esse precisam compartilhar um tempo mínimo de tela com uma grande variedade de personagens.

No entanto, Green revelou ao Vulture que durante a produção o diretor F. Gary Gray disse que ele seria cortado de uma das melhores sequências do filme.

Apesar de ter que fazer uma quantidade notável de cursos de direção com o resto do elenco, Seth Green nunca aparece ao volante em The Italian Job. Isso ocorre porque ele foi cortado da sequência de perseguição no Hollywood Boulevard no último minuto.

Via: IMDb

Em um rascunho anterior do roteiro, meu personagem dirigia a van no Hollywood Boulevard e então, em algum momento, eles perceberam que precisavam que meu personagem estivesse em um espaço central onde ele guiaria a operação, explicou Seth Green ao Vulture.

Então eles escalaram aquele cara adicional, Franky G, e ele acabou sendo o outro piloto. Gary me disse cerca de uma semana depois: ‘Ei, Seth, estamos reescrevendo um monte dessas coisas e não parece que você vai dirigir o carro. Você está bem com isso?’ E eu disse: ‘O que você realmente me disse é que terei cerca de seis semanas de folga no meio desta produção enquanto todo mundo está filmando toda a cobertura do roubo.’

Green voltou ao set depois de seis semanas e encontrou o resto do elenco da lista A exausto. Ele, por outro lado, estava na melhor forma da vida e bem descansado.

Você pode me ver [em outras cenas]; Estou vibrando muito alto porque acabei de descansar e me exercitar. Mas depois fomos diretamente para a Itália e filmamos durante 14 dias seguidos, acordando bem cedo pela manhã, tentando pegar o sol, tentando combiná-lo com as marés de Veneza. A lancha, o assalto, a van entrando na água, filmando tudo isso nas últimas duas semanas do filme - foi uma loucura.